| Greek term or phrase: πετώ το γάντι | Τέλος το κρισιμότερο φορτίο πέφτει (όπως πάντα) στους εκπροσώπους της επιχειρηματικής κοινότητας οι οποίοι καλούνται να εκπληρώσουν δύο ρόλους που συνδέονται με έναν σύγχρονο «Οδυσσέα».
Ο πρώτος είναι εκείνος της αντοχής στον πειρασμό της Κίρκης όσον αφορά στην εύκολη εκχώρηση της ηγεσίας και της ευθύνης, για το πρέπει να γίνει, στο περιβόητο Κράτος, αναδεικνύοντας έτσι μόνο τη μόνιμη διάσταση της γκρίνιας, που στους δύσκολους σημερινούς καιρούς, μπορεί να υποστεί πολύ εύκολη κριτική, οδηγώντας στην απώλεια του «Δίκιου».
Ενώ ο δεύτερος είναι η τοποθέτηση, στο «τραπέζι» των προκλήσεων, ευρηματικών δράσεων που αφορούν στη δική του πλευρά, πετώντας έτσι το γάντι στις θεσμικές εξουσίες και συντομεύοντας καθοριστικά τον ερχομό της «Άνοιξης». |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
