Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Other | | Greek term or phrase: μελέτη ωρίμανσης | See, for example:
Το έργο με τίτλο «Σύνταξη μελετών ωρίμανσης για την οργάνωση και τυποποίηση των λειτουργιών του Βυζαντινού & Χριστιανικού Μουσείου» υλοποιήθηκε στο πλαίσιο της Α΄ Πρόσκλησης, Μέτρο 3.3 «Μελέτες ωρίμανσης και προετοιμασίας» του Επιχειρησιακού Προγράμματος ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2000-2006.
There are plenty of Google hits for the Greek term, but I haven't found an English equivalent. |
| Dylan EdwardsKudoZ activityQuestions: 819 ( 14 open) ( 18 without valid answers) ( 29 closed without grading) Answers: 890
| Local time: 03:05
|
| | maturity study | Explanation:
Any reason why it shouldn't just be this? There are plenty of hits for the phrase on Google. |
| Selected response from:
  Philip Lees
Greece
Local time: 05:05
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +1
40 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
