13:11 Jan 14, 2004 |
Greek to English translations [Non-PRO] / job adverts | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Theodoros Linardos Germany Local time: 12:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | .. |
|
.. Explanation: tigeli (τιγκέλι) is some kind of equipment used for stitching, sewing, cutting or I do not know exactly what in textile engineering. see below Τα εργαστήρια βιομηχανικής παραγωγής ετοίμου ενδύματος διαθέτουν όλες τις μηχανές παραγωγής, όπως γαζωτικές, κοπτοράπτες, τιγκέλι, πρέσες, ατμοσίδερα κ.α., πάγκο κοπής και τα απαραίτητα εργαλεία κοπτηρίου. Unfortunately I do not know the english word -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-14 14:52:27 (GMT) -------------------------------------------------- τιγκελάς is the person handling this piece of equipment -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-14 14:55:55 (GMT) -------------------------------------------------- τιγκελάς is the person handling this piece of equipment -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-14 15:06:43 (GMT) -------------------------------------------------- τιγκελάς is the person handling this piece of equipment Reference: http://find.in.gr/results.page?data=cache:textiles.teipir.gr... |
| |
Grading comment
| ||