KudoZ home » Greek to English » Other

γάtος

English translation: cat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	γάτος
English translation:	cat
Entered by:	Betty Revelioti

Options:
- Contribute to this entry

14:52 Jan 19, 2004

Greek to English translations [Non-PRO]
unspecified

Greek term or phrase: γάtος

Caption to a cartoon:

Oς οdηγός ήtaν γάtος! Αpλώς, ως γάtος deν ήtaν eftάψυχος...

Ws odhgos htan gatos! Aplws, ws gatos den htan eftapsyxos...

A translation or explanation of γάtος, please.

Mark Cole KudoZ activity Questions: 118 (none open) (3 closed without grading) Answers: 73 United Kingdom
Local time: 00:46

cat

Explanation:
γάτος is a male cat
γάτα is a female cat
γάτος/γάτα is used to describe a very clever person but also a person who doen's get easily hurt

Selected response from:

Betty Revelioti
Greece
Local time: 02:46

Grading comment

Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +10

cat

Betty Revelioti

5 +7

He was smart as a cat but didn't have 7 lives

xxxx-Translator

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +10

γάtος

cat

Explanation:
γάτος is a male cat
γάτα is a female cat
γάτος/γάτα is used to describe a very clever person but also a person who doen's get easily hurt

Betty Revelioti
Greece
Local time: 02:46
Native speaker of: