KudoZ home » Greek to English » Ships, Sailing, Maritime

κοίλο

English translation: molded depth

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	κοίλο
English translation:	molded depth
Entered by:	Tetta

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:53 Nov 19, 2008

Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / vessel description - rules

Greek term or phrase: κοίλο

Κοίλο ή πλευρικό ύψος αναφοράς D
Η κάθετη απόσταση μετρούμενη στη μέση τομή μεταξύ του βασικού επιπέδου αναφοράς και ίου ανώτατου. συνεχούς και καιροστεγούς καταστρώματος (κύριου καταστρώματος) και. συγκείμενα, μεταξύ της άνω ακμής της τρόπιδας και της άνω ακμής των ζυγών ίου καταστρώματος στην πλευρά του πλοίου

Tetta KudoZ activity Questions: 380 (4 open) (27 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 1 Greece
Local time: 05:08

molded depth

Explanation:
http://www.teiath.gr/stef/shipbuilding_technology/files/note...

H απόσταση από το βασικό επίπεδο αναφοράς μέχρι το ίχνος της επιφανείας κ.λπ. Σελ. 7/49 του .pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-11-19 12:59:55 GMT)
--------------------------------------------------

Also:
MOLDED DEPTH
The extreme height of a vessel amidships, from the top of the keel to the top of the shelter deck.

http://www.liberty-ship.com/html/glossary/glosbody.htm