KudoZ home » Greek to Italian » Law: Contract(s)

περιβαλλ. κατ. εγκρ. τυπου ΕΚ

Italian translation: classe di omologazione Euro dei veicoli

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:40 Feb 4, 2009
Greek to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Greek term or phrase: περιβαλλ. κατ. εγκρ. τυπου ΕΚ
ancora carta di circolazione
giovigv
Local time: 06:04
Italian translation:classe di omologazione Euro dei veicoli
Explanation:
Appartenenza dei veicoli alle classi di omologazione. Tipo Veicolo. Euro 1. Euro 2. Euro 3. Euro 4. Autoveicoli. con m.c.p.c.. fino a 3,5. tonnellate ...
www.comune.corsico.mi.it/downloads/Tabella_classificazione_... - Παρόμοιες σελίδες

--------------------------------------------------
Note added at 37 λεπτά (2009-02-05 00:18:12 GMT)
--------------------------------------------------

Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
2002/80 CE A. • 2003/76 CE A. Direttive comunitarie norma ... Immagini di carte di circolazione tipo nuovo di autoveicoli EURO 4 DIESEL con filtro anti ...
www.comune.noventa.pd.it/upload/noventapadovana_ecm8/notizi...

--------------------------------------------------
Note added at 9 ώρες (2009-02-05 08:41:49 GMT)
--------------------------------------------------

.........CLASSE AMBIENTALE DI OMOLOGAZIONE CE...........
Selected response from:

Panagiotis Andrias
Greece
Local time: 07:04
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2classe di omologazione Euro dei veicoli
Panagiotis Andrias


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
classe di omologazione Euro dei veicoli


Explanation:
Appartenenza dei veicoli alle classi di omologazione. Tipo Veicolo. Euro 1. Euro 2. Euro 3. Euro 4. Autoveicoli. con m.c.p.c.. fino a 3,5. tonnellate ...
www.comune.corsico.mi.it/downloads/Tabella_classificazione_... - Παρόμοιες σελίδες

--------------------------------------------------
Note added at 37 λεπτά (2009-02-05 00:18:12 GMT)
--------------------------------------------------

Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Προβολή ως HTML
2002/80 CE A. • 2003/76 CE A. Direttive comunitarie norma ... Immagini di carte di circolazione tipo nuovo di autoveicoli EURO 4 DIESEL con filtro anti ...
www.comune.noventa.pd.it/upload/noventapadovana_ecm8/notizi...

--------------------------------------------------
Note added at 9 ώρες (2009-02-05 08:41:49 GMT)
--------------------------------------------------

.........CLASSE AMBIENTALE DI OMOLOGAZIONE CE...........

Panagiotis Andrias
Greece
Local time: 07:04
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lucia Colombo: per l'ultima nota, καλημέρα!
8 hrs
  -> Per l'ultima nota, σε ευχαριστώ.

agree  Viviana Sebastio
2 days11 hrs
  -> Tanto gentile, Viviana.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search