https://www.proz.com/kudoz/hawaiian-to-german/law-general/1607432-quuipo.html

Quuipo

12:27 Oct 24, 2006
Hawaiian to German translations [PRO]
Law (general)
Hawaiian term or phrase: Quuipo
ich brauche lediglich die Übersetzung dieses Wortes
Daniela Penn
Local time: 17:46


Summary of answers provided
2mein Liebling
Barbara Wiebking


  

Answers


757 days   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
mein Liebling


Explanation:
oder mein Schatz - auf englisch jedenfalls 'my sweetheart'.

Passt das in den Kontext???

Example sentence(s):
  • Kuuipo - Hawaiian, “my sweetheart”; Quuipo (Hawaiian)

    Reference: http://rjg42.tripod.com/NEWBABYK.htm
Barbara Wiebking
Germany
Local time: 17:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: