20:48 Oct 30, 2007 |
Hebrew to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Annual report form | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: boostrer United States Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | auditor / controller |
| ||
4 +1 | auditor/internal auditor//Bruchprüfer /Auditor |
| ||
5 | auditing accountant |
|
auditor/internal auditor//Bruchprüfer /Auditor Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 17 мин (2007-10-30 21:06:42 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, I overlooked your notes. Internal auditor may be a good variant. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
auditor / controller Explanation: Auditor / controller - in the private sector; comptroller - in the governmental sector. Google: define: controller Reference: http://www.google.co.il/url?sa=X&start=4&oi=define&q=http://... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
auditing accountant Explanation: speaks for itself |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.