Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Hebrew to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | Hebrew term or phrase: Abbreviation: Pakam (pei kuf mem) | | From a bank statement |
| | | פקדון קצר מועד | Explanation:
פקדון קצר מועד
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-09-18 19:08:54 GMT)
--------------------------------------------------
מה זה פק"מ ?
פקדון קצר מועד, או בשמו המקוצר פק"מ, הוא אפיק השקעה סולידי לתקופות הפקדה מגוונות ומוגדרות מראש החל מיום אחד, ב ריבית קבועה או ריבית משתנה שמבוססת על הפריים. סוד כוחו של פק"מ הוא בכך שמדובר בפיקדון בטוח לחלוטין שמבטיח ריבית ידועה מראש. בבנקים מפשטים את מבנה ה פק"מ ולא גובים דמי שמירה ועמלות מיותרות. מאידך, ריבית על ה פק"מ בדרך כלל נמוכה במיוחד.
http://www.solidi.org.il/investment-first-steps/pakam
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-09-18 19:13:12 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, forgot to provide the English translation: SHORT TERM DEPOSIT |
| Selected response from:
 Smantha
Local time: 06:26
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
