ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:11 Nov 15 '11 Hebrew to English
Government / Poli...
צו רוחבי JeSsRockiT 2
11:18 Jul 17 '11 ^ הזירה המדינית בטחונית OOGIT 3
04:43 Jul 13 '11 ^ הסברה Dafna Saltsberg 1
07:09 Jul 3 '11 ^ תקנות התכנון והבנייה (תכנית איחוד וחלוקה) התשס\"ת Planning and Building Regulations (Merging and Redivison Plan) Jon Fedler 1
14:09 Jun 27 '11 ^ Non-PRO: מבא\"ת 2006 uniform planning format Jon Fedler 3
18:57 Jun 23 '11 ^ מערכת אלבקה bbt-ruth 0
18:56 Jun 23 '11 ^ צאבר bbt-ruth 0
18:55 Jun 23 '11 ^ צומוד "tsumud" (persistence) bbt-ruth 2
23:35 Jun 22 '11 ^ אדמת פלסטין המנדטורית Mandatory Palestine bbt-ruth 3
15:08 Jun 22 '11 ^ וכסה bbt-ruth 2
17:18 Apr 7 '11 ^ מדינות הייחוס Sogifted 1
18:39 Mar 1 '11 ^ מחלקת המדידות Michal Circolone 1
07:44 Sep 7 '10 ^ "חוק הניקיון התשמ"ד - 1984" JeSsRockiT 1
20:18 Jul 19 '10 ^ Voice file (not for points) James Torraco
Not a translator
-
15:30 Jun 16 '10 ^ עבד עלינו בעיניים pulled the wool over our eyes boostrer 5
16:47 May 11 '10 ^ סמנכ\"ל שיקום Deputy Managing Director of Rehabilitation Lingopro 2
13:42 May 11 '10 ^ לשכת השר Office of the Minister Lingopro 1
06:23 Apr 8 '10 ^ נתנו אל לבנו Paid attention to the fact Jon Fedler 1
06:08 Apr 8 '10 ^ שיקול) יהם) Jon Fedler 3
05:59 Apr 8 '10 ^ *ובנידון דידן* And in the issue/matter in front of us Jon Fedler 2
05:58 Apr 8 '10 ^ כוחה יפה Jon Fedler 2
05:56 Apr 8 '10 ^ Non-PRO: על מכונה is well established Jon Fedler 2
06:05 Feb 6 '09 ^ יעד מנחה Guiding aim or Guiding objective Jon Fedler 3
06:00 Feb 6 '09 ^ חכ SE/176 (or skip the letters) Jon Fedler 3
17:07 Nov 19 '08 ^ מטרידים nuisances Jon Fedler 3
17:01 Nov 19 '08 ^ *משיגי גבול* Jon Fedler 2
21:04 Sep 28 '08 ^ Non-PRO: בתחבולות תעשה לך מלחמה‎, For by wise counsel thou shalt make thy war Gordon 2
18:14 Sep 15 '08 ^ מחלקת ביקורת גבולות ומעברים the Border Checks Department bbt-ruth 3
07:47 Sep 3 '08 ^ איום הייחוס Threat reference Keren Terret 2
18:05 Aug 15 '08 ^ Non-PRO: Yad Lachim SeiTT 2
09:15 Feb 25 '08 ^ להסדיר Lillee 2
07:39 Feb 20 '08 ^ המגזר השלישי Non-profit sector Keren Terret 2
20:09 Jan 23 '08 ^ רשות התאגידים - רשם הקדשות (Israel) Corporate Authority - Endowments Registrar Keren Terret 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: