KudoZ home » Hebrew to English » Law: Contract(s)

חוזה המדף הממשלתי

English translation: Off-the-shelf government contract


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:חוזה המדף הממשלתי
English translation:Off-the-shelf government contract
Entered by: Akiva Brest
Options:
- Contribute to this entry

17:18 Sep 28, 2005Login or register (free) for more options.
Hebrew to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Hebrew term or phrase: חוזה המדף הממשלתי
What is חוזה המדף הממשלתי? it has to do with a contractor's construction work (in a lease agreement).

Toda!
Suzan
United States
Local time: 14:30
Of the shelf government contract
Explanation:
probably a standard contract usable in many situations
Selected response from:

Akiva Brest
Israel
Local time: 21:30
Grading comment
Great. Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Of the shelf government contract
Akiva Brest


  

Answers

38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
חוזה המדף הממשלתי
Of the shelf government contract


Explanation:
probably a standard contract usable in many situations

Akiva Brest
Israel
Local time: 21:30
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 18
Grading comment
Great. Thank you :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Simona Sermoneta: but attention - typo: off the shelf.
11 mins
  -> thank you for your correction
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »