Hebrew to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / eyes | | Hebrew term or phrase: זגדנות | תופעה שעין אחת שונה משנייה, בד"כ בצבע.
כידוע, לדיוויד בואי היו עיניים כאלה. |
| Zehavit EhreKudoZ activityQuestions: 109 (none open) ( 1 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 34
Israel
| | Local time: 21:59
|
| | Heterochromia iridis | Explanation:
This is the name of the condition. Zagdan is what a person who has this condition is called. |
| Selected response from:
  Shai Nave
Israel
Local time: 21:59
| Grading comment Thank you Shai!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 11 hrs confidence: |
| Reference: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%94
Reference information:
הטרוכרומיה אירידיס ובקיצור, הטרוכרומיה, היא תופעה אנטומית בעיניים, שבה קשתית עין אחת היא בעלת צבע שונה מן קשתית העין השנייה (הטרוכרומיה שלמה), או מצב שבו חלק מקשתית העין הוא בעל צבע שונה מיתרת הקשתית (הטרוכרומיה חלקית). בעברית, אדם ששתי עיניו בעלות צבע שונה נקרא זַגְדָן, זוּגְדוּס או זַגְדוּם.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
