ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:59 Oct 25 '11 Hebrew to English
Other 		Char Darom or צ'אר דרום Mary Jane Shubow 0
06:11 Jul 20 '11 ^ mechadesh yamav k'kedem Garsan 2
16:17 Jul 10 '11 ^ Hezkat shivyon ha-dinim חזקת שוויון הדינים sharonramon 2
16:13 Jul 10 '11 ^ דיון נוסף diyun nosaf further hearing sharonramon 2
13:32 May 19 '11 ^ "אני מצווה לאמור" I order as follows JeSsRockiT 3
10:38 Apr 14 '11 ^ טפסר shmoopy 1
12:52 Mar 26 '11 ^ טיפש אחד זרק אבן לבאר, אלף חכמים לא יוציאו אותה all the king's horses and all the king's men, couldn't put Humpty together again JeSsRockiT 2
18:21 Feb 10 '11 ^ Non-PRO: ע"מ עוסק מורשה - licensed dealer Emil Tubinshlak 2
18:18 Jan 13 '11 ^ two handwritten words boostrer 2
23:15 Dec 27 '10 ^ מר מ boostrer 1
20:55 Oct 13 '10 ^ טו"ר boostrer 3
19:40 Jul 31 '10 ^ Non-PRO: hayim sheli nathyCR 1
02:47 May 15 '10 ^ להבחל''ח truth_seeker 1
02:45 May 15 '10 ^ Non-PRO: ע''ה truth_seeker 2
02:44 May 15 '10 ^ Non-PRO: גצ''ל truth_seeker 1
02:42 May 15 '10 ^ Non-PRO: גמילות חסדים charity, philanthropy, benevolence, disinterested assistance truth_seeker 1
19:28 Apr 4 '10 ^ פרוץ alpinegroove 4
18:38 Feb 19 '10 ^ נסער alpinegroove 4
13:28 Feb 13 '10 ^ Non-PRO: נשוי +3 boostrer 2
22:10 Jan 14 '10 ^ First validated answer: Kibaltem et havara? (not for points) M Witherspoon
Not a translator 		1
13:36 Dec 18 '09 ^ מובילות boostrer 1
23:58 Sep 15 '09 ^ Non-PRO: at nirat mamash yafa motek RachelK 3
08:41 Jun 2 '09 ^ Non-PRO: Zehev ze-ev זאב Annette Fromel 2
18:19 Feb 14 '09 ^ Non-PRO: לתפור בתפרים גסים shmoopy 3
13:29 Feb 12 '09 ^ שע"י iris graf & laurent bruguière 1
19:42 Jan 19 '09 ^ At ohevet veani ohev, abal gam ani ohev otaj motek sheli! At mamesh yafah! anasofiagc 1
11:57 Dec 17 '08 ^ תג גילוי security label Jon Fedler 3
13:31 Dec 11 '08 ^ חוג extracurricular activity OR class Lingopro 3
19:17 Oct 18 '08 ^ ע"ח ח.ה.ח. Smantha 0
06:44 Sep 29 '08 ^ Non-PRO: YOM TERUAH‏ Read below SeiTT 1
15:40 Aug 15 '08 ^ Non-PRO: אימתיי SeiTT 1
20:11 Aug 4 '08 ^ בנגררות מוציגים מספר מצומצם של מופעים tutta_karlson 1
11:31 Jul 31 '08 ^ תורה Jon Fedler 1
11:41 Jul 8 '08 ^ להשיב את הגלגל לאחור To restore matters to the way they were shmoopy 3
15:12 May 22 '08 ^ Non-PRO: שדה ירוק חצינו עד צואר We crossed a field of green that came up to our necks SeiTT 5
19:09 May 12 '08 ^ Non-PRO: לא תקום, ולא תיהיה מדינת פלסטין A Palestinian state will never happen youssef 1
06:04 Mar 1 '08 ^ Non-PRO: Tishmor al azmeha laulena 2
19:10 Feb 19 '08 ^ שבט Gad Kohenov 2
17:46 Dec 30 '07 ^ הפציע השחר CMS 3
21:02 Nov 6 '07 ^ Non-PRO: zune Subrata Sircar 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy