Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Errant question
|
|
Hebrew to English translations [PRO]
Other / transcription of film on prisons | | Hebrew term or phrase: Char Darom or צ'אר דרום | This is audio and is part of an enactment of an emergency at Rimonim prison --
The commander is in the control center and wants to view whats going on on the screens there. He says "Give me CHAR DAROM, in the direction of CHAR DAROM.
Does anyone know what this might be? |
|  Mary Jane ShubowKudoZ activityQuestions: 208 (none open) ( 5 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 56
United States
| | Local time: 19:12
|
| |
| Summary of reference entries provided | | שער דרום | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
