KudoZ home » Hebrew to Russian » Transport / Transportation / Shipping

ת' 84

Russian translation: Положение

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Hebrew term or phrase:	ת\' 84
Russian translation:	Положение
Entered by:	o_delia

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:49 Nov 2, 2011

Hebrew to Russian translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / водительское удостоверение

Hebrew term or phrase: ת' 84

Уважаемые переводчики!
Подскажите, пжл, как расшифровать - ת' 84
в водительском удостоверении
רשאי להסיע קבוצות ילדים - ת' 84
Заранее благодарю

o_delia

инструкция

Explanation:
הסעות תלמידים - קבוצת מסיעי שאשא
www.shasha.co.il/שירותי-הסעות/הסעות-תלמידים/
יותר מ 30 שנה מספקת קבוצת מסיעי שאשא שירותי הסעות תלמידים ומוסדות חינוך. אצלנו הבטיחות ... על פי תקנה 84, הנושאים חותמת "רשאי להסיע ילדים" ומחזיקים בתעודת יושר עדכנית. ...

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2011-11-02 08:44:00 GMT)
--------------------------------------------------

מדריך הסעות
cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Owl/.../Hasahot.htm
9 יוני 2011 – נהג המסיע תלמידים בכל גיל יהיה בעל רשיון להסעת ילדים. על הרישיון שברשותו תהיה חותמת "רשאי להסיע ילדים" (תקנה 84). בנוסף, נהג המסיע ילדים, יידרש להמציא ...