GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:47 Jul 4, 2003 |
Hindi to English translations [Non-PRO] Art/Literary | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anil Goyal India Local time: 02:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | डेडलेन (dead lane) |
|
डेडलेन (dead lane) Explanation: ..This is typo.. बहुत से लोग (हिंदी अनुवादक भी) ड और ड़ में अंतर नहीं समझ पाते। डेडलेन का मतलब बंद रास्ते से हो सकता है। दिए गए संदर्भ में इसका दार्शनिक अर्थ हो सकता है, एक ऐसा मार्ग जो कहीं नहीं ले जाता...या ऐसा ही कुछ.. -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-04 05:11:48 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Great!! :) -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-04 05:34:54 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Great!! :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.