ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:26 Mar 15 Hungarian to Dutch
Medical (general) 		szűrővizsgálat screening, controle Jilt 1
12:58 Feb 14 Hungarian to Dutch
Law (general) 		Hele zin Jilt 1
08:41 Feb 14 ^ [..] jogán als rechthebbende van [..] Jilt 1
13:20 Feb 1 Hungarian to Dutch
Medical: Health C... 		EKG-görbe ECG-curve Jilt 2
09:08 Dec 14 '11 ^ féln. os. Jilt 0
19:24 Oct 26 '11 ^ Non-PRO: Goctunet Jilt 0
12:39 Oct 26 '11 ^ Non-PRO: C-L mozgasok Bewegingen op cervicaal en lumbaal niveau Jilt 1
12:24 Oct 26 '11 ^ Non-PRO: Góctünetek Jilt 1
11:35 Oct 26 '11 ^ Non-PRO: FV Jilt 1
09:55 Oct 13 '11 ^ Fe, é Jilt 0
09:42 Oct 13 '11 ^ Ski Jilt 0
09:40 Oct 13 '11 ^ R Jilt 0
10:06 Sep 21 '11 ^ Folyt. telen Jilt 1
12:09 Sep 20 '11 Hungarian to Dutch
Education / Pedag... 		Követelmény S G V Jilt 0
11:28 Sep 20 '11 ^ egyházi nép religieuse volkszang Jilt 1
10:56 Aug 10 '11 Hungarian to Dutch
Government / Poli... 		Non-PRO: Zin grammaticaal onduidelijk Jilt 1
19:46 Apr 18 '11 Hungarian to Dutch
Education / Pedag... 		Szintetizáló viz. mszt Jilt 0
14:39 Mar 19 '11 Hungarian to Dutch
Finance (general) 		Munkaerő-piaci járulék Jilt 1
14:20 Mar 19 '11 ^ Deviza napidíj teljes összege kostenvergoeding in deviezen Jilt 1
09:52 Mar 10 '11 ^ Technikai elszámolási számla Jilt 0
16:44 Mar 2 '11 Hungarian to Dutch
Law (general) 		Joghatást kiváltó szerep Jilt 1
10:19 Mar 1 '11 ^ Indítványt tesz Jilt 1
10:49 Feb 7 '11 Hungarian to Dutch
Finance (general) 		Pénzforgalmi számla Jilt 0
07:53 Jan 10 '11 Hungarian to Dutch
Medical: Health C... 		Rögösödés Jilt 0
07:53 Jan 10 '11 ^ Keringése comp. Jilt 0
07:52 Jan 10 '11 ^ Beschrijving EEG Jilt 0
07:52 Jan 10 '11 ^ Beschrijving ECG Jilt 0
07:48 Jan 10 '11 ^ Beszédelmosottság Jilt 0
11:07 Jan 6 '11 ^ Húzóhurkos tűződrót Jilt 0
13:17 Jan 4 '11 ^ Rendelkezési támogatás Jilt 0
11:31 Dec 23 '10 ^ Non-PRO: mass. ut Jilt 0
09:44 Dec 23 '10 ^ Non-PRO: Köpete felszakad Jilt 0
09:09 Dec 23 '10 ^ Non-PRO: Garatváladékleoltás Jilt 0
09:05 Dec 23 '10 ^ Non-PRO: dh Jilt 0
08:58 Dec 23 '10 ^ Non-PRO: Góckutatás Jilt 0
14:00 Dec 21 '10 Hungarian to Dutch
Medical (general) 		Non-PRO: Innerváció-deinnerváció gyors váltása Jilt 0
16:34 Dec 18 '10 ^ Non-PRO: össz-baleseti ÖEK Jilt 0
16:23 Dec 15 '10 Hungarian to Dutch
Law (general) 		Non-PRO: Költségmentes ellátmány Jilt 0
10:56 Dec 15 '10 Hungarian to Dutch
Food & Dairy 		Non-PRO: Művelettan Jilt 0
10:25 Dec 15 '10 Hungarian to Dutch
Education / Pedag... 		Non-PRO: Üzemmérnök ingenieur (met diploma hogeschool) Jilt 1
09:34 Dec 14 '10 ^ Non-PRO: Szakgéptan zie uitleg Jilt 1
09:08 Nov 19 '10 Hungarian to Dutch
Transport / Trans... 		Non-PRO: rakodó pakdrager (arbeider) Jilt 1
08:43 Nov 17 '10 ^ Továbbszállító Jilt 0
14:18 Nov 12 '10 Hungarian to Dutch
Medical: Health C... 		Mória Jilt 1
12:42 Nov 12 '10 ^ Élményalakváltás Jilt 0
10:30 Oct 14 '10 Hungarian to Dutch
Law (general) 		Non-PRO: hatósági tanú Jilt 1
19:50 Oct 9 '10 Hungarian to Dutch
Medical: Health C... 		Csonkbiztosító irradiatio Jilt 1
07:43 Sep 1 '10 Hungarian to Dutch
Education / Pedag... 		human szervezo Jilt 1
12:51 Aug 29 '10 Hungarian to Dutch
Medical: Health C... 		Tuzodrot Jilt 1
19:30 Aug 9 '10 ^ csontos deformitassal kisert Jilt 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy