ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
23:22 Jan 29 Hungarian to English
Automotive / Cars... 		BMKM Kylli 1
20:30 Jun 28 '11 ^ alapnorma-átalány flat-rate standard Tünde Lőrincz 1
14:56 Jun 5 '11 ^ részkomponens component part Sandor HEGYI 1
10:55 Feb 28 '11 ^ vonófejstabilizátor trailer/caravan hitch stabiliser BalazsLaura 2
21:09 Feb 27 '11 ^ külföldi vezetett szervízkönyv full service history (foreign) BalazsLaura 4
22:41 Sep 14 '10 ^ szériafelszereltség (standard) equipment Potke 2
09:14 Mar 5 '10 ^ műszaki vizsga Mónika Farkas 4
05:34 Feb 1 '10 ^ átmenőfékes aronakos 1
05:32 Feb 1 '10 ^ ráfutófékes aronakos 2
10:57 Oct 25 '09 ^ típushiba kyanzes 3
01:57 Aug 9 '09 ^ Egyesített önműködő nyomatékváltómű Krisztina Ványa 1
09:37 Apr 27 '09 ^ Fényszórók foncsorozása headlapm reflector resilvering/refinishing Andras Kovacs 2
10:54 Mar 13 '09 ^ vezérműlánc; szelephimba Tünde 2
17:06 Nov 23 '08 ^ fáradt töret fatigue fracture Edit.B 1
10:25 Sep 24 '08 ^ slepptúrás autó van sales vehicle anitaborloi 3
14:49 Aug 29 '08 ^ emelőhátfalas teherautó tail lift truck anitaborloi 1
08:44 Aug 13 '08 ^ autónepper car hustler kyanzes 3
11:16 Feb 16 '08 ^ forgalomba hozatali engedély Péter Tófalvi 1
15:44 Feb 3 '08 ^ lézeres lekérdezés louigi69 1
15:36 Feb 3 '08 ^ termékváltási adatlap louigi69 2
20:04 Feb 1 '08 ^ sorvezető louigi69 1
11:02 Dec 3 '07 ^ egyterű multipuropse vehicle (MPV) Judit Darnyik 1
13:36 Sep 16 '07 ^ felni wheel Péter Tófalvi 3
13:23 Sep 16 '07 ^ olajgomba oil pressure sensor Péter Tófalvi 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy