GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:50 Aug 25, 2002 |
Hungarian to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ildiko Santana United States Local time: 00:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | developer |
| ||
4 | Developer |
|
Developer Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-25 18:45:29 (GMT) -------------------------------------------------- Developers build office and apartment buildings for subsequent rent or sales thereof. -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-25 18:46:57 (GMT) -------------------------------------------------- See the Webster: de-vel-op-er (di vel\'uh puhr) n. 1. a person or thing that develops. 2. a reducing agent or solution for developing a film or the like. 3. a person who develops real estate, esp. by subdividing a piece of land and building houses, stores, or the like on it and selling them. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
developer Explanation: Az Építési Tv. (1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről) szerint, 3. § (1) Az épített környezet alakítását és védelmét: [...] d) a résztvevők - *építtetők*, tervezők és kivitelezők - együttműködésével kell megvalósítani. The formation and protection of the built environment shall be achieved: [...] d) in cooperation between the participants, such as *developers*, architects/planners and contractors. Reference: http://www.archiweb.hu/archiweb/katalogus/jogtar/eptorv/inde... Reference: http://www.tring.hu/jogasz/angol/1997_78_tv.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.