ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:45 May 10 Hungarian to English
Education / Pedag... 		eszköztudás (cultural) literacy Peter Keresztesi 2
10:52 Mar 23 ^ ledolgozható tandíj rendszere work-study (award) program pingvin21 3
09:41 Feb 28 ^ közgazdasági felsőoktatás alapképzési szakjainak képesítési követelményei qualification criteria for undergraduate economics degree programs in higher education VBA 2
06:01 Dec 2 '11 ^ Középfokú zenész VBA 1
08:10 Nov 24 '11 ^ Foglalkozási terv VBA 1
08:08 Nov 24 '11 ^ Adótan VBA 1
07:56 Oct 10 '11 ^ felzárkóztatás remedial Zoltán Törőcsik 3
01:27 Sep 12 '11 ^ Mit tud már a baba? What can your baby do already? Robin Jackson 4
12:15 Jul 25 '11 ^ bútorasztalos szakmunkásképző tanfolyam vocational training course in furniture making János Untener 2
12:13 Jul 25 '11 ^ faipari szakközépiskola és szakmunkásképző woodworking vocational high school and trade school János Untener 3
14:14 Jul 7 '11 ^ szakirányú szakmai gyakorlat specialist traineeship/internship VBA 4
13:51 Jun 30 '11 ^ műveletvégzés iránya order of operations VBA 1
13:30 Jun 30 '11 ^ Százezres számkör range/order of six digit numbers VBA 3
21:36 Jun 27 '11 ^ tanulmányút study tour/visit Tünde Lőrincz 2
06:11 Jun 6 '11 ^ ráépített szakképesítés sub-specialist / sub-specialty qualification Tamas Nyeste 2
04:43 May 30 '11 ^ képesítőfordítás qualifying translation boribo 1
07:32 May 28 '11 ^ vizsgatárgy akkreditált vizsgakövetelményekre épül. subject of the examination is based on accredited examination requirements János Untener 1
11:40 May 24 '11 ^ egyházismeret religion (only in the given context) boribo 2
11:01 May 24 '11 ^ szakstúdium specialty studies boribo 1
06:04 Mar 26 '11 ^ A 10. évfolyam tananyagából jeles osztályzatot kapott. VBA 3
19:23 Feb 20 '11 ^ mondat Hereby I certify that this is a true copy of the relevant sections of the grade book Attila Magyar 3
15:00 Feb 20 '11 ^ műfajismeret genre studies Attila Magyar 1
12:26 Feb 17 '11 ^ terepgyakorlat field practice Attila Magyar 3
21:23 Feb 1 '11 ^ közgazdasági tagozat László Kovács 4
07:58 Dec 16 '10 ^ Oktatás és nevelés teaching and education Horváth Krisztina 2
07:07 Oct 26 '10 ^ különbözeti szakvizsga equivalency examination VBA 1
08:03 Sep 3 '10 ^ Népművelő Gábor Lőrincz-Véger 2
20:07 Aug 3 '10 ^ a diploma megszerzése folyamatban van all coursework completed, thesis pending csviktor 3
22:42 Jun 28 '10 ^ visszahagyás reserve Ildiko Santana 1
21:24 Jun 28 '10 ^ kifutó phase-out Ildiko Santana 2
19:06 Jan 18 '10 ^ mellett működő érettségi vizsga vizsgabizottsága final examination board affiliated with the XXX school lepoldagnes 2
18:58 Jan 18 '10 ^ Vendéglátó szakmai ismeretekkel bővített érettségi vizsga Vocational (Upper) Secondary School Leaving Certificate (Catering) lepoldagnes 5
10:19 Dec 28 '09 ^ akkreditációs lajstromszám accreditation (registration) number Krisztina Lelik 1
13:16 Oct 8 '09 ^ műveltségi terület content area Krisztina Kotai 3
20:07 Sep 9 '09 ^ középső csoport age 5 group kocsisj
Not a translator 		3
15:31 Aug 15 '09 ^ tanoda david mcfegan 3
08:59 Jul 29 '09 ^ burkolati vezető- és védősávok tactile flooring Douglas Arnott 1
11:40 Jul 15 '09 ^ látványtárak Douglas Arnott 2
15:43 Jul 14 '09 ^ fejlesztési pólus- és társpólus-városok Douglas Arnott 1
17:56 Jul 11 '09 ^ érettségi törzslap száma Matriculation registry number Éva Kimball 2
09:06 Jul 5 '09 ^ tanulmanok folytatasa Gad Kohenov 4
08:16 Jun 11 '09 ^ Nem szakrendszerű oktatás education based on a generalist teacher Tamas Nyeste 1
06:41 May 12 '09 ^ Évvesztes deferred (UK), missed the cut-off date (US) Andras Kovacs 3
22:48 Apr 5 '09 ^ órakeret allotted academic time Krisztina Kotai 2
09:24 Mar 23 '09 ^ A. Tü. R.sz. Ilona Roberts 1
14:10 Feb 19 '09 ^ tagiskola - központi-iskola (campus - main campus) or (branch school - main school) Leveleki 3
20:37 Jan 21 '09 ^ - (Fsz. ##########) Michael Golden 2
20:34 Jan 21 '09 ^ A. Tü. 500 r. sz. - (followed by a number) Michael Golden 1
22:52 Nov 21 '08 ^ ráhangolódás Andras Bocz 3
08:09 Oct 10 '08 ^ művelődésszervező cultural manager etike 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy