Szerintem is a speciális adóterhekről van szó. Ld.: Adórendszer és versenyképesség,
http://www.magyarorszagholnap.hu/pdf/5_versenykepesseg.pdf
"A nyereség
adóterhe egész Európában mérséklõdött az elmúlt években, nálunk is, de 2006-ban emelkedett. A kialakult 20%-os
elvonás önmagában még mindig tõkevonzó lenne, de sajnos az iparûzési adóval együtt már általában elviszi a profit közel 30%-át. Ez már túlzott a környezõ országok adómértékeihez képest, ami hosszabb távú fennmaradás esetén a tõkebeáramlás ellen hathat."
"Mi legyen a bankokat terhelõ
speciális elvonások sorsa?"
The translation workplace 
