| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Hungarian term or phrase: | Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Céginformációs ... | | English translation: | Ministry of Justice and Law Enforcement -- Company Information and Electronic Company Procedures | | Entered by: |   Lingua.Franca |
| Options:
- Contribute to this entry |
Hungarian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics | | Hungarian term or phrase: Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Céginformációs ... | és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat.
http://ceginformaciosszolgalat.irm.gov.hu/?lang=en&mid=84
Már egyszer megtaláltam hónapokkal ezelőtt, de most sehol sem találom, és sürgős.
Köszönöm szépen! |
| Lingua.FrancaKudoZ activityQuestions: 19 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 372
United Kingdom
| | Local time: 12:31
|
| | Ministry of Justice and Law Enforcement -- Company Information and Electronic Company Procedures | Explanation:
In Hungary, companies must be entered into the company register kept at the competent county court or the metropolitan court - as the Court of Registration - depending on where the company has its registered seat.
Applications for registration or for amending details must be submitted electronically. The Court of Registration electronically records all documentation relating to the company, and provides the company's legal representative with an electronic certificate on the registration, and confirmation of any changes made.
* Government portal - information on electronic company proceduresmagyar
* Homepage of the department of the Ministry of Justice and Law Enforcement in charge of company information and electronic company proceduresmagyar Online government service
* Online company information service of the Company Information Servicemagyar Online government service
|
| Selected response from:
Denes Ilona
Romania
Local time: 14:31
| Grading comment Köszönöm szépen!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
36 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | Ministry of Justice and Law Enforcement -- Company Information and Electronic Company Procedures
Explanation:
In Hungary, companies must be entered into the company register kept at the competent county court or the metropolitan court - as the Court of Registration - depending on where the company has its registered seat.
Applications for registration or for amending details must be submitted electronically. The Court of Registration electronically records all documentation relating to the company, and provides the company's legal representative with an electronic certificate on the registration, and confirmation of any changes made.
* Government portal - information on electronic company proceduresmagyar
* Homepage of the department of the Ministry of Justice and Law Enforcement in charge of company information and electronic company proceduresmagyar Online government service
* Online company information service of the Company Information Servicemagyar Online government service
| Denes Ilona
Romania
Local time: 14:31
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 4
|
| | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
