Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Hungarian to English translations [PRO]
Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | | Hungarian term or phrase: Alászolgája! | | Valaki mérgesen faképnél hagyja a másikat ezzel a fordulattal. Tehát azt fejezi ki, hogy "látni se akarom többet", szó szerint mégis elköszönésnek kellene lennie. |
| | | Selected response from:
kyanzes
Local time: 22:57
| Grading comment Nagyon szépen köszönöm!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
49 mins confidence:   peer agreement (net): +8 | |
The translation workplace 
