ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:04 Feb 1 Hungarian to English
Law: Taxation & C... 		adószám felfüggesztés suspension of tax permit veliza7 2
01:53 Jan 16 ^ csomagolószer packaging supplies Ildiko Santana 1
20:05 Dec 6 '11 ^ SZJA alap kiegészítés (personal income) tax base addition Sarah Agoston 3
11:04 Oct 16 '11 ^ fél-szuperbruttósítás half super-grossing Balla 1
10:21 Oct 16 '11 ^ egyedülálló minimálbéresek single minimum wage workers Balla 2
19:04 Oct 6 '11 ^ időszakos elszámolás periodic accounts Andras Bocz 2
10:40 Sep 25 '11 ^ mezőgazdasági kompenzációs felár agricultural compensation surcharge Sarah Agoston 3
04:45 Sep 3 '11 ^ halasztott ráfordítások (statutory) deferred expenses not offset Péter Tófalvi 2
23:15 Sep 1 '11 ^ cégautóadó company car tax Péter Tófalvi 1
23:10 Sep 1 '11 ^ gépjárműadó motor vehicle (use) tax Péter Tófalvi 1
12:47 Aug 28 '11 ^ áruátengedés release (of the goods) Krisztina Kotai 2
08:59 Mar 27 '11 ^ törvényhely Zoltán Törőcsik 3
12:52 Mar 26 '11 ^ százalékpont percentage point(s) Zoltán Törőcsik 1
09:48 Mar 15 '11 ^ kereskedői (el)fogadóhely trader's accepting location Krisztina Kotai 2
08:23 Feb 5 '11 ^ jegyzőkönyvi záradék report clause /auditor's clause/ Krisztina Kotai 3
16:31 Jan 2 '11 ^ pénzkövetelés biztosítás megfizetése Krisztina Lelik 1
18:49 Nov 30 '10 ^ Korkedvezmény-biztosítási járulék László SZABÓ 2
16:29 Sep 30 '10 ^ Finanszírozási kör VBA 1
15:48 Sep 11 '10 ^ együttes adóigazolás combined tax clearance Péter Tófalvi 3
11:13 Sep 11 '10 ^ Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat Company Information and Electronic Company Registration Service Péter Tófalvi 1
19:31 Jul 20 '10 ^ adófizetési jogcím tax category Lingua.Franca 2
10:08 Jun 16 '10 ^ kedvezményezett eszközátruházás (preferred) transfer of assets atttila 1
13:08 Jan 8 '10 ^ adóazonosító jel tax identification number vagy tax number anitaborloi 3
20:29 Dec 2 '09 ^ átértékelni to re-evaluate valderby 2
20:27 Dec 2 '09 ^ jogutódlással megszűnő társaság business association terminated with legal succession valderby 3
09:51 Nov 1 '09 ^ vállalkozói kivét entrepreneurial withdrawals Sarah Agoston 1
14:56 Aug 5 '09 ^ csoportazonosító szám Group Identification Number Ilona Roberts 2
03:10 Jun 24 '09 ^ illetékbeszedési számla Hungarian Treasury administrative fees due Ilona Roberts 1
09:28 May 27 '09 ^ jövedelmpótló kártérítési járadék income support Krisztina Lelik 1
17:58 May 26 '09 ^ árverésen kívüli értékesítés post-auction sale Tamas Nyeste 1
10:37 May 26 '09 ^ árverési vétel hatálya Tamas Nyeste -
06:50 Apr 3 '09 ^ adóhatósági képviselet tax representation, representation before the APEH Andras Kovacs 3
07:18 Jan 13 '09 ^ tartós adományozás Csaba Ban 2
07:15 Jan 13 '09 ^ kiküldetési rendelvény travel order Csaba Ban 1
09:15 Nov 3 '08 ^ levonásba helyez deduct Éva Kimball 1
15:43 Sep 20 '08 ^ PSZÁF(Pénzügyi Szevezetek Állami Felügyelete) Hungarian Financial Supervisory Authority (PSZÁF) xxxsavaria 1
09:51 Sep 11 '08 ^ Non-PRO: kezességvállalási jogosultság Neltharion -
18:07 Jun 20 '08 ^ Non-PRO: ellenőrzési azonosító (not for points) Meli
Not a translator 		-


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy