KudoZ home » Hungarian to English » Real Estate

hrsz.

English translation: lot#

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

17:23 Apr 11, 2005

Hungarian to English translations [PRO]
Real Estate

Hungarian term or phrase: hrsz.

From description of real estate:

xxxxx hrsz. alatti ingatlan.

Michael Moskowitz KudoZ activity Questions: 355 (11 open) (3 without valid answers) (14 closed without grading) Answers: 1049 United States
Local time: 00:53

helyrajzi sza'm = lot number

Explanation:
When there is no street address but a lot number, it is called helyrajzi sza'm in Hungarian, the acronym is hrsz.

Selected response from:

ildiko
United States
Local time: 21:53

Grading comment

Köszi
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +6

ildiko

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +6

helyrajzi sza'm = lot number

Explanation:
When there is no street address but a lot number, it is called helyrajzi sza'm in Hungarian, the acronym is hrsz.

ildiko
United States
Local time: 21:53
Works in field
Native speaker of:

Hungarian,

English
PRO pts in category: 8

Grading comment

Köszi

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Professional translator or interpreter?