ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Hungarian to Italian » Finance (general)

vetítési alap


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:05 Oct 8, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Hungarian to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Hungarian term or phrase: vetítési alap
Anyagkezelési költség vetítési alapja...
Zsuzsanna Lengyel
Local time: 04:35


Summary of answers provided
4determinante di costo
Filippo Rosati
3base di calcolo dei costi di lavorazione delle materie primeDora Egri


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
determinante di costo


Explanation:
Dovrebbero essere quelle che si chiamano in gergo tecnico le "determinanti di costo", vale a dire le variabili che influiscono sui costi unitari. In questo caso dovrebbe trattarsi dei sosti di lavorazione delle materie prime.

Ciao e buon lavoro!

Filippo

Filippo Rosati
Local time: 04:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

298 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
base di calcolo dei costi di lavorazione delle materie prime


Explanation:
...

Dora Egri
Italy
Local time: 04:35
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: