ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Hungarian to Italian » Other

UTK 10 sz.

Italian translation: domanda per il rimborso delle spese di viaggio


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hungarian term or phrase:UTK 10.sz.
Italian translation:domanda per il rimborso delle spese di viaggio
Entered by: Cristiana Francone
Options:
- Contribute to this entry

14:34 Oct 29, 2009Login or register (free) for more options.
Hungarian to Italian translations [PRO]
Other
Hungarian term or phrase: UTK 10 sz.
E' nella descrizione del pagamento di una visita medica.
" Vizitdíj fizetése megtörtént. U.T.K. 10. sz. utazási utalvány leigazolva."
Cristiana Francone
Italy
Local time: 23:45
domanda per il rimborso delle spese di viaggio
Explanation:
UTK 10.sz. utazástámogatási kérelem - ezt lehet igényelni, ha pld. a járóbeteg vidékről jönne egy magyar kórházba kezelésre

ha olaszul is érdekes, elsőre ezt mondanám:

domanda per il rimborso delle spese di viaggio
Selected response from:

Edit Balázs
Hungary
Local time: 23:45
Grading comment
köszönöm szépen!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5domanda per il rimborso delle spese di viaggio
Edit Balázs


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
domanda per il rimborso delle spese di viaggio


Explanation:
UTK 10.sz. utazástámogatási kérelem - ezt lehet igényelni, ha pld. a járóbeteg vidékről jönne egy magyar kórházba kezelésre

ha olaszul is érdekes, elsőre ezt mondanám:

domanda per il rimborso delle spese di viaggio



    Reference: http://oep.hu/pls/portal
    Reference: http://oep.hu
Edit Balázs
Hungary
Local time: 23:45
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
köszönöm szépen!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: