Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I can't delete questions, for that you have to contact a moderator: http://www.proz.com/?sp=mod/list
However, you now have the question in the following pairs: Portuguese>Portuguese, Indo-European>Indo-European and Indo-European into English.
If you want to know the origin of the Portuguese word "pantufas" the question should be asked in the pair Portuguese>Portuguese. If you want to know the origin of the word "slippers" in English you should ask the question in the pair English>English.
Dear cristina Santos, What I am looking for is not a "translation help" , it is a "linguistic help". I am looking for the origin(s) of this term .
Maybe I can not search it here? Is this web site just for translation ?