ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:05 Oct 20 Indonesian to English
Law (general)
memupuk rasa cinta tanah air Desti 2
04:16 Oct 20 Indonesian to English
General / Convers...
dengan kedudukan sejajar di Regi2006 3
05:14 Oct 14 Indonesian to English
Military / Defens...
Mabesal (Markas Besar Angkatan Laut) Desti 1
08:42 Oct 13 Indonesian to English
Tourism & Travel
Psikologi Pelayanan psychology of service / service psychology Desti 2
03:31 Oct 12 Indonesian to English
Law: Contract(s)
Bertanah air Indonesia Desti 4
20:12 Oct 7 ^ bahwa untuk penjamin pelunasan utang Debitor sejumlah Sona Cermakova 2
15:15 Oct 7 Indonesian to English
Law (general)
rajutan tanggal Desti 2
10:59 Oct 7 ^ sumpah jabatan oath of office just adi 2
02:39 Oct 2 Indonesian to English
Food & Drink
Soto Sayap (ayam) dan ceker (ayam) jeruk limau Desti 1
08:12 Oct 1 Indonesian to English
Law (general)
Ahli Syariah Desti 2
14:57 Sep 30 ^ Surat Izin Menetap Residence Permit Desti 3
00:54 Sep 22 Indonesian to English
Mathematics & Sta...
pendataan Ridwan Munib 3
09:46 Sep 20 Indonesian to English
Medical (general)
Dokter memeriksa Ridwan Munib 4
12:13 Sep 18 Indonesian to English
Economics
Konsentrasi major Faisal Mustafa 3
12:10 Sep 17 Indonesian to English
Botany
tindakan M Iwan Munandar 2
05:14 Sep 16 Indonesian to English
Ships, Sailing, M...
Non-PRO: grosse akta SalehaParman 1
11:50 Sep 15 Indonesian to English
Law (general)
Akte Penyimpanan Imron Mahmud 3
15:07 Sep 11 Indonesian to English
Finance (general)
laporan integrasi integrated (annual) report Faisal Mustafa 1
04:27 Sep 10 Indonesian to English
Government / Poli...
Peneliti Pertama, Muda, Madya, dan Utama Geronimo Arraafi 2
01:43 Sep 10 Indonesian to English
Law (general)
rumah/kediaman bersama joint residence just adi 1
14:00 Sep 5 Indonesian to English
Marketing / Marke...
sihati Graham Bennett 1
20:20 Sep 4 Indonesian to English
Law (general)
Kasubdit Perizinan Penerbangan dan Perkapalan serta Legalisasi Head of Sub-directorate of Flight & Shipment Permits and [Document] Legalization Alex Andra 2
14:20 Sep 3 Indonesian to English
Law: Contract(s)
Seberapa perlu Tony Zhou 2
00:39 Aug 30 Indonesian to English
Business/Commerce...
Non-PRO: danasukan Matt Marlowe 2
12:24 Aug 29 Indonesian to English
Law (general)
Dinas Bina Marga Office of Highways Desti 2
09:40 Aug 29 ^ diletakan sita tarik revindication just adi 2
14:36 Aug 28 ^ gugatan perlawanan third party opposition/tierce opposition just adi 2
07:18 Aug 28 ^ turut tergugat co-defendant just adi 1
04:52 Aug 28 ^ rekonpensi counterclaim just adi 1
09:11 Aug 14 Indonesian to English
Certificates, Dip...
Dd. Ybs. Dd. Ybs. (code for internal use) Alex Andra 3
13:10 Aug 9 Indonesian to English
Law (general)
Benda Bergerak dan Tidak Bergerak Desti 4
13:53 Aug 8 Indonesian to English
Education / Pedag...
Sekolah Mandiri self-sufficient school refanja 3
02:44 Aug 7 Indonesian to English
Electronics / Ele...
Alat Bantu dan Alat Ukur Boby Sebba 3
02:42 Aug 7 Indonesian to English
Social Science, S...
suci/haid not menstruating / menstruating Boby Sebba 1
02:52 Aug 6 ^ ba'da dukhul Boby Sebba 1
02:45 Aug 6 Indonesian to English
Engineering (gene...
Mekatronika Mechatronics Boby Sebba 1
02:44 Aug 6 ^ Kalkulus Peubah Banyak Multivariable/Multivariate Calculus Boby Sebba 1
02:43 Aug 6 ^ Teknik Tenaga listrik Electrical Power Engineering Boby Sebba 1
02:41 Aug 6 ^ Matriks & Ruang Vektor Matrices & Vector Spaces Boby Sebba 1
05:12 Jul 29 Indonesian to English
Law (general)
tempat-tempat hiburan Indras Wulandari 3
14:08 Jul 28 Indonesian to English
General / Convers...
Non-PRO: di ho Matt Marlowe 1
01:39 Jul 25 Indonesian to English
Law (general)
STATUSKIM KANIM Immigration Status Section - Immigration Office Boby Sebba 1
01:36 Jul 25 ^ diakui dan disahkan Boby Sebba 2
18:34 Jul 11 Indonesian to English
Accounting
PTJ : PENGELOLA BIJAYA DI RAJA - KELAS 2 Graham Bennett 0
18:04 Jul 10 Indonesian to English
Law (general)
kaur (kepala urusan) pemerintahan administrative coordinator Kaharuddin 3
11:00 Jul 8 ^ Uang Penggantian Hak Desti 3
12:03 Jul 1 ^ Surat Tanda Terima Laporan Nur Cholis 3
09:44 Jul 1 Indonesian to English
Accounting
kemerosotan nilai uang Ridwan Munib 2
19:03 Jun 30 Indonesian to English
Slang
Ngebayangin Matt Marlowe 1
01:02 Jun 30 Indonesian to English
Medical (general)
NBI nomor buku induk / master register number David Andersen 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: