ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
06:48 Indonesian to English
Law (general)
Perjanjian Bernama Boby Sebba -
03:14 Jan 25 Indonesian to English
Safety
Titik Evakuasi Bencana Faisal Mustafa 2
03:14 Jan 25 ^ gempa berpotensi tsunami Faisal Mustafa 4
04:24 Jan 22 Indonesian to English
Business/Commerce...
save for manifest of error Desti 2
05:01 Jan 20 Indonesian to English
Social Science, S...
mengarusutamakan Desti 1
06:17 Jan 19 Indonesian to English
Law (general)
efek jera Boby Sebba 1
04:52 Jan 19 ^ mengatur govern Boby Sebba 2
04:49 Jan 19 ^ disahkan Boby Sebba 2
08:41 Jan 18 ^ Jajaran pejabat pengadilan (from test/homework) taufikafdal 2
03:51 Jan 13 ^ jaksa utama pratama Tony Zhou 1
04:07 Jan 12 ^ pendidikan luar biasa Boby Sebba 1
04:03 Jan 12 ^ pendamping Boby Sebba 3
04:02 Jan 12 ^ garis lurus ke atas atau ke bawah Boby Sebba 1
04:00 Jan 12 ^ kuasa asuh (child) custody Boby Sebba 1
03:58 Jan 12 ^ pemberatan hukum Boby Sebba 2
01:05 Jan 11 Indonesian to English
Economics
Jangan Sampai taufikafdal 6
01:01 Jan 11 ^ Hilirisasi (from test/homework) taufikafdal -
05:55 Jan 10 Indonesian to English
Law (general)
Daftar pengesahan Tony Zhou 1
04:14 Jan 10 Indonesian to English
Law: Contract(s)
Majelis Pengawas Pusat Notaris Central Supervisory Council of Notaries Desti 1
01:15 Jan 10 ^ Wiraswasta dan Pegawai Wiraswasta Desti 4
11:50 Jan 7 ^ Penghentian dan Pemutusan Kontrak Desti 3
03:49 Jan 7 Indonesian to English
Law (general)
nazegelen duty stamp payment verified Agustinus 3
12:56 Jan 6 ^ pelawan dan terlawan plaintiff in opposition and respondent in opposition Agustinus 1
11:32 Jan 6 Indonesian to English
Law: Contract(s)
Pengangkutan dan Pembongkaran Transport and Unloading Desti 1
04:11 Jan 3 ^ Keputusan Pengadilan yang Berkekuatan Tetap dudeboss 2
15:58 Jan 1 Indonesian to English
Law: Patents, Tra...
nilai bersih buku saham dudeboss 2
16:23 Dec 28 '14 ^ swasta dudeboss 2
06:39 Dec 27 '14 Indonesian to English
Law (general)
dalam arti kata yang seluasnya in the broadest sense of the word Agustinus 2
01:03 Dec 27 '14 Indonesian to English
Business/Commerce...
lembaga penyalur kredit haidar hylmi 1
04:52 Dec 24 '14 Indonesian to English
Education / Pedag...
data isian akta notaris dudeboss 2
17:38 Dec 23 '14 Indonesian to English
Business/Commerce...
Perjanjian Hutang Piutang Desti 1
16:18 Dec 21 '14 Indonesian to English
Law: Patents, Tra...
Meratifikasi dan menegaskan tindakan Direksi dudeboss 2
14:13 Dec 21 '14 ^ komisaris peseroan dudeboss 2
06:13 Dec 20 '14 Indonesian to English
Law: Contract(s)
Surat Keputusan Menteri Kehakiman dan Hak Asasi Manusia decree of the ministry of justice and human rights dudeboss 4
05:49 Dec 18 '14 Indonesian to English
Law: Patents, Tra...
sertifikat standar produk dudeboss 1
07:22 Dec 17 '14 ^ Surat Keterangan Kemampuan Produksi dudeboss 2
04:50 Dec 17 '14 ^ untuk itu dengan tidak mengurangi pembatasan-pembatasan menurut peraturan perund dudeboss 1
16:50 Dec 16 '14 Indonesian to English
Human Resources
Pembina Utama Muda Desti 1
09:59 Dec 16 '14 Indonesian to English
Law: Patents, Tra...
Penggunaan Produk Dalam Negeri Dalam Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah; dudeboss 2
08:37 Dec 16 '14 ^ Tambahan Lembaran Negara dudeboss 1
07:26 Dec 16 '14 ^ muatan penelitian dudeboss 2
08:54 Dec 9 '14 Indonesian to English
Government / Poli...
Penata Tingkat I Alex Andra 1
15:46 Dec 6 '14 Indonesian to English
Law: Patents, Tra...
Nilai BMP dudeboss 1
16:50 Dec 5 '14 ^ Penutup dudeboss 3
16:46 Dec 5 '14 ^ Tingkat Komponen Dalam Negeri Manufaktur dudeboss 2
16:28 Dec 5 '14 ^ kemampuan perusahaan dudeboss 2
13:08 Dec 5 '14 Indonesian to English
Religion
tirakat self-denial/abstinence (from something) Agustinus 5
10:57 Nov 20 '14 Indonesian to English
Human Resources
Direktur Pengembangan PLP (Penyehatan Lingkungan Permukiman) Director of Residential Environment Sanitation Alex Andra 2
07:09 Nov 19 '14 Indonesian to English
Law: Contract(s)
pengungkap Boby Sebba 3
07:20 Nov 18 '14 ^ perikatan Boby Sebba 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: