ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Indonesian to English » Agriculture

teknik pascapanen

English translation: post-harvest techniques


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Indonesian term or phrase:teknik pascapanen
English translation:post-harvest techniques
Entered by: just adi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:07 Dec 14, 2011
Indonesian to English translations [PRO]
Agriculture
Indonesian term or phrase: teknik pascapanen
nama salah satu mata pelajaran sekolah pertanian.
just adi
Local time: 09:37
post-harvest techniques
Explanation:
IMO
Selected response from:

Edward Thornton
Local time: 09:37
Grading comment
thank you edward and friends :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4post-harvest techniquesEdward Thornton
4post- harvest handling techniques
Erich Ekoputra


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
post-harvest techniques


Explanation:
IMO

Edward Thornton
Local time: 09:37
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Grading comment
thank you edward and friends :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kaharuddin
4 hrs

agree  eldira
5 hrs

agree  raphita: agree
14 hrs

agree  Ridha Harwan: up.up.up :)
3 days16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
teknik penanganan pascapanen
post- harvest handling techniques


Explanation:

Yang sering saya dengar adalah: teknik penanganan pascapanen. Ternyata, terbukti ada sekitar 9.000+ telusuran Google u/ frase ini (dengan variasi pascapanen<i/> dan pasca-panen).

Maka, saya usulkan post- harvest handling techniques.

Ref 1: http://la-choviya.blogspot.com/2011/08/teknik-penanganan-pas...
Teknik Penanganan Pasca Panen (Penyimpanan) (TPE 4149)
... Materi:
1. Materi 1: Teknologi Penyimpanan...


Ref 2: http://www.easypdf.net/INFLUENCE-OF-POST-HARVEST-HANDLING-TE...
INFLUENCE OF POST HARVEST HANDLING TECHNIQUES ON SEED QUALITY AND STORABILITY OF MUSKMELON ( Cucumis melo L.) Thesis submitted to the University of Agricultural ...


Erich Ekoputra
Indonesia
Local time: 09:37
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: