ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Indonesian to English » Biology (-tech,-chem,micro-)

plasma nutfah

English translation: Germ plasm / germplasm

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Indonesian term or phrase:plasma nutfah
English translation:Germ plasm / germplasm
Entered by: Hikmat
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:44 May 13, 2007
Indonesian to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Indonesian term or phrase: plasma nutfah
genetic resources?
Hikmat
Indonesia
Local time: 06:59
Germ plasm
Explanation:
Plasma nutfah (germ Plasm) adalah substansi yang terdapat dalam kelompok makhluk hidup, dan merupakan sumber sifat keturunan yang dapat dimanfaatkan dan ...
www.bappenas.go.id/pesisir/frontend/dokumen.php?id=2481&PHP...

Evaluasi Toleransi Plasma Nutfah Padi, Jagung, dan Kedelai ... The selected rice germ-plasm to iron toxicity were 45 accecions that tolerant with score 1-3, ...
www.indobiogen.or.id/terbitan/prosiding/abstrak/prosiding20...

BURUNG BEO SEBAGAI PLASMA NUTFAH KALIMANTAN TIMUR. (Beo Birds ( Gracula religiosa ) is Germ Plasm of East Kalimantan). Wafiatiningsih, Nurbani dan Ludy K.K. ...
peternakan.litbang.deptan.go.id/index.php?option=com_content&task=view&id=761&Itemid=59
Selected response from:

Regi2006
Indonesia
Grading comment
Thanks Mr T.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5Germ plasm
Regi2006


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
Germ plasm


Explanation:
Plasma nutfah (germ Plasm) adalah substansi yang terdapat dalam kelompok makhluk hidup, dan merupakan sumber sifat keturunan yang dapat dimanfaatkan dan ...
www.bappenas.go.id/pesisir/frontend/dokumen.php?id=2481&PHP...

Evaluasi Toleransi Plasma Nutfah Padi, Jagung, dan Kedelai ... The selected rice germ-plasm to iron toxicity were 45 accecions that tolerant with score 1-3, ...
www.indobiogen.or.id/terbitan/prosiding/abstrak/prosiding20...

BURUNG BEO SEBAGAI PLASMA NUTFAH KALIMANTAN TIMUR. (Beo Birds ( Gracula religiosa ) is Germ Plasm of East Kalimantan). Wafiatiningsih, Nurbani dan Ludy K.K. ...
peternakan.litbang.deptan.go.id/index.php?option=com_content&task=view&id=761&Itemid=59

Regi2006
Indonesia
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks Mr T.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  peiling: germplasm
8 mins

agree  Hadiyono Jaqin
39 mins

agree  Harry Hermawan
5 hrs

agree  Indra Sofyar
6 hrs

agree  xxxatrayoe
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 22, 2007 - Changes made by Hikmat:
VettingNeeds Vetting » Vet OK
May 13, 2007 - Changes made by Zein Isa:
Language pairEnglish to Indonesian » Indonesian to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: