ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:13 Apr 22 Indonesian to English
Certificates, Dip... 		bain shughra minor irrevocable divorce David Andersen 3
09:04 Mar 30 ^ Surat Ikrar Wakil Wali declaration of guardianship delegation David Andersen 3
06:09 Mar 16 ^ sah dic legally deleted David Andersen 1
15:45 Feb 23 ^ minggu pahing Sunday Pahing just adi 2
22:36 Feb 2 ^ memberi nafkah lahir dan batin to provide for physical and conjugal needs David Andersen 4
22:01 Feb 2 ^ memberi bantuan lahir batin to provide financial and emotional support David Andersen 2
08:39 Feb 1 ^ Has. David Andersen 0
15:12 Jan 21 ^ surat keterangan pindah sekolah transfer certificate just adi 3
09:22 Nov 29 '11 ^ sedapat-dapat bersifat keharusan to be provided whenever possible David Andersen 2
14:27 Sep 11 '11 ^ (kepolisian) resort kota bandung Bandung Police precinct just adi 4
11:58 Sep 3 '11 ^ politeknik polytechnic just adi 1
08:29 Sep 3 '11 ^ pemilik ijazah ini dinyatakan lulus Holder of this diploma has graduated just adi 1
01:58 Aug 28 '11 ^ STTD profesi penunjang pasar modal Registered License of the Capital Market Profession just adi 3
09:21 Jul 31 '11 ^ Praktek Fungsi Psikis Psychological function practice Regi2006 1
08:32 Jul 31 '11 ^ stage [psikologi] industrial internship Regi2006 3
08:28 Jul 31 '11 ^ Pendalaman In-depth study Regi2006 4
08:26 Jul 31 '11 ^ kasuistika casuistry Regi2006 2
06:46 Jul 31 '11 ^ Ilmu Pernyataan Rhetoric and Interpersonal Communication Regi2006 3
22:06 Jul 25 '11 ^ daftar tambahan dispensasi supplemental register of dispensations Regi2006 3
22:04 Jul 25 '11 ^ daftar pemeriksaan verification register Regi2006 2
18:23 Jun 18 '11 ^ teknik bangunan kapal shipbuilding engineering just adi 2
18:20 Jun 18 '11 ^ akademi teknik perkapalan marine engineering academy just adi 2
09:37 Jun 18 '11 ^ membaurkan diri integrate just adi 4
03:45 Jun 17 '11 ^ catatan sipil bangsa tionghoa Civil Registry for Chinese just adi 5
09:38 May 24 '11 ^ hasil ujian akhir sekolah berstandar nasional results of the National Standard School Final Examination just adi 4
14:09 May 18 '11 ^ Sekolah Menengah Pertama Negeri 1 State Junior High School 1 just adi 1
03:23 Mar 8 '11 ^ asisten wedana bandung di jawa barat assistant to the district chief of Bandung District in West Java just adi 2
09:29 Nov 5 '10 ^ pandita agama buddha Buddhist priest just adi 3
04:22 Oct 21 '10 ^ ahli madya diploma just adi 1
04:07 Oct 21 '10 ^ sekolah tinggi teknologi kedirgantaraan College of Aviation Technology just adi 3
07:16 Aug 7 '10 ^ dalam keadaan telah meninggal dunia. deceased just adi 5
07:09 Aug 7 '10 ^ yang tersebut di atas diterima di UGD RS XYZ the abovementioned person was admitted to the Emergency Department of XYZ Hospital just adi 3
14:33 Aug 2 '10 ^ Kepala perwakilan Republik Indonesia u.b. Kepala Bidang Konsuler signed on behalf of : The Representative of the Republic of Indonesia. Head of Consular Affairs just adi 2
13:07 Aug 2 '10 ^ surat tanda kelahiran Certificate of Recognition of Birth just adi 2
01:52 Jul 27 '10 ^ sekolah menengah kejuruan 3 tahun three-year vocational middle school just adi 3
04:49 Jul 26 '10 ^ program keahlian: akomodasi perhotelan Vocational program: hotel accommodation just adi 6
06:29 Jul 3 '10 ^ sertifikat tersebut telah selesai dipecah the certificate has/had been completely split just adi 6
08:52 Jun 25 '10 ^ sebab keluar dan atas permintaan (tertulis) dari reason to leave and based on the written request from just adi 2
11:25 Jun 24 '10 ^ budaya lingkungan environmental culture just adi 2
10:55 Jun 24 '10 ^ terlampaui passed just adi 2
06:03 Jun 24 '10 ^ bukti pencapaian kompetensi proof of competencies just adi 1
04:33 Jun 24 '10 ^ buku laporan hasil belajar siswa Student Term Report Book just adi 3
16:23 May 28 '10 ^ Kabupaten DATI II Kepulauan Riau Riau Islands Level II Regency just adi 2
07:47 Apr 5 '10 ^ Berita Acara Sumpah Jurat of Affidavit just adi 2
06:11 Apr 5 '10 ^ Surat Keterangan Kewarnegaraan Republik Indonesia Certificate of Indonesian Citizenship just adi 2
06:00 Apr 5 '10 ^ pengadilan negeri tingkat 1 medan First-Class District Court of Medan just adi 3
14:51 Mar 28 '10 ^ legal substitution of informant wakil sah pengaju keterangan just adi 2
08:16 Mar 28 '10 ^ People\'s Council and People\'s Committee Dewan Rakyat dan Komite Rakyat just adi 2
12:17 Feb 26 '10 ^ AJUN KOMISARIS POLISI Police Commissioner Adjutant just adi 2
11:54 Feb 26 '10 ^ Polri Daerah Kepulauan Riau Indonesian National Police of Riau Islands Region just adi 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy