KudoZ home » Indonesian to English » Construction / Civil Engineering

batu kali

English translation: river stone

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Indonesian term or phrase:	batu kali
English translation:	river stone
Entered by:	Wiyanto Suroso

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:25 Apr 21, 2010

Indonesian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Geology or Construction ?

Indonesian term or phrase: batu kali

Mohon dibantu padanannya

disebutkan
sirtu, andesit, batu kali dan seterusnya

ivo abdman KudoZ activity Questions: 250 (9 open) (2 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 995 Indonesia
Local time: 07:14

river stone

Explanation:
As you likely know historic river stone constructed buildings are increasing rare as more are being demolished passively due to neglect or intentionally as they’re considered to be in the way of the current purpose.

http://nesnabeloit.org/neighborhood-discussion/rasey-house-r...

Bass River Stone Wall Construction

http://www.landscapecapecod.com/Stone_Wall_Construction/Defa...

Selected response from:

Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 07:14

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

river stone

Wiyanto Suroso

river rocks

eldira

boulder

Erich Ekoputra

Answers

40 mins confidence:

peer agreement (net): +2

river stone

Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 07:14
Native speaker of:

Indonesian
PRO pts in category: 21

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

13 hrs confidence:

boulder

Explanation:
Sebuah sungai di AS sampai dinamai Boulder River saking banyaknya batu di sana.

Boleh tengok sekalian gambarnya di tautan berikut.

Ref: http://www.sweetgrasscounty.com/recreation/fishing the bould...
The Boulder River is appropriately named, as bread loaf sized boulders can be seen lining the river bed through its crystal clear waters. The beautiful Boulder River Valley is worth the drive to just view the magnificent scenery.

Erich Ekoputra
Indonesia
Local time: 07:14
Works in field
Native speaker of:

Indonesian
PRO pts in category: 8

2 days10 hrs confidence:

river rocks

Explanation:
harap cari di google: "rocks river" bagian gambar

eldira
Indonesia
Local time: 07:14
Specializes in field
Native speaker of:

Indonesian
PRO pts in category: 60

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Aug 20, 2010 - Changes made by Wiyanto Suroso:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

batu kali

English translation: river stone

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

batu kali

English translation: river stone

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.