Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Errant question
|
|
Indonesian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / JSX Composite Index for 6 Feb 2012 | | Indonesian term or phrase: Beruntung, hingga perdagangan akhir pekan benar-benar diakhiri. | In an article discussing the flat trading on the JSX Composite Index, this sentence appears. Please suggest a translation for it. The entire article is at https://picasaweb.google.com/111503998055969616312/TFK060212...
URGENT! MANY THANKS! |
|   Catherine MuirKudoZ activityQuestions: 106 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 163
Australia
| | Local time: 10:15
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
