Indonesian to English translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics / Police Unit | | Indonesian term or phrase: Polisi Samapta | | Apakah padanan unit polisi ini dalam bahasa Inggris? |
|   Erich EkoputraKudoZ activityQuestions: 71 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 2388
Indonesia
| | Local time: 07:17
|
| | Crime Prevention Unit | Explanation:
Tugas Samapta pada intinya bersifat antisipatif atau preventif, termasuk patroli dan hubungan masyarakat. Ada juga unsur keamanan misalnya di demo. Tetapi rasanya dapat tercakup dengan istilah crime prevention. IMHO |
| Selected response from:
Andrew Little
Germany
Local time: 02:17
| Grading comment Hi Andrew, looks like you've got it right!
Thanks a lot.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 Crime Prevention Unit
Explanation:
Tugas Samapta pada intinya bersifat antisipatif atau preventif, termasuk patroli dan hubungan masyarakat. Ada juga unsur keamanan misalnya di demo. Tetapi rasanya dapat tercakup dengan istilah crime prevention. IMHO
| Andrew Little
Germany
Local time: 02:17
Meets criteria
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment Hi Andrew, looks like you've got it right!
Thanks a lot. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
