KudoZ home » Indonesian to English » Government / Politics

paham kekuasaan

English translation: concept of power

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

01:00 Feb 1, 2012

Indonesian to English translations [PRO]
Government / Politics

Indonesian term or phrase: paham kekuasaan

Bagi bangsa Indonesia Wawasan nasional Indonesia merupakan wawasan atau cara memandang diri dan lingkungannya yang dikembangkan berdasarkan teori wawasan nasional secara universal.

Wawasan tersebut dibentuk dan dijiwai oleh paham kekuasaan bangsa Indonesia dan geopolitik Indonesia. Wawasan nasional bangsa Indonesia tidak mengembangkan ajaran tentang kekuasaan dan adu kekuatan, karena hal tersebut mengandung benih-benih persengketaan dan ekspanisonisme.

Regi2006
Indonesia

English translation:concept of power

Explanation:
Frase lengkap mungkin dapat diterjemahkan "the concept of power held by the Indonesian nation"

Selected response from:

David Andersen
Australia
Local time: 10:18

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

concept of power

David Andersen

Answers

17 mins confidence:

peer agreement (net): +4

concept of power

Explanation:
Frase lengkap mungkin dapat diterjemahkan "the concept of power held by the Indonesian nation"

Example sentence(s):

in keeping with the cultural concept of 'power' held by Ojibwa speakers

Reference: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08351818209370560

David Andersen
Australia
Local time: 10:18
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 8

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

paham kekuasaan

English translation: concept of power

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

paham kekuasaan

English translation: concept of power

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.