KudoZ home » Indonesian to English » Law (general)

pengadilan yang memutuskan

English translation: the deciding court

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Indonesian term or phrase:	pengadilan yang memutuskan
English translation:	the deciding court
Entered by:	Kaharuddin

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:51 Nov 11, 2011

Indonesian to English translations [PRO]
Law (general)

Indonesian term or phrase: pengadilan yang memutuskan

Jika pencatatan nikah berdasarkan putusan pengadilan, sebutkan 'pengadilan yang memutuskan'.

Kaharuddin KudoZ activity Questions: 359 (7 open) (40 closed without grading) Answers: 75 Indonesia
Local time: 08:21

the deciding court

Explanation:

Cukup begini dalam hemat saya.

Ref: http://libguides.law.gsu.edu/content.php?pid=154797&sid=1312...
In this case, the deciding court is 4th Cir. which means United States Court of Appeals, 4th Circuit.