ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Indonesian to English » Other

wortel

English translation: carrot


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Indonesian term or phrase:wortel
English translation:carrot
Options:
- Contribute to this entry

05:02 Jun 17, 2003Login or register (free) for more options.
Indonesian to English translations [Non-PRO]
Indonesian term or phrase: wortel
campur wortel dan kacang dan sayuran.

(its some kind of a menu - the writing is really illegible - i think that's what the word is) Please help, thank you.
lucy
carrot
Explanation:
mix the wortel, beans (or peanuts), and vegetables..

is it some kind of a recipe?
Selected response from:

anindito
Indonesia
Grading comment
yes, it's a recipe for (believe or not) a dog. Thank you so much for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3carrot
anindito


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
carrot


Explanation:
mix the wortel, beans (or peanuts), and vegetables..

is it some kind of a recipe?

anindito
Indonesia
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in pair: 16
Grading comment
yes, it's a recipe for (believe or not) a dog. Thank you so much for your help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rayindra
21 mins

agree  Kardi Kho: wortel = carrot
37 mins

agree  Budi Prikuncoro
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: