13:25 Oct 16, 2008 |
Indonesian to English translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 01:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Islamic brotherhood |
| ||
5 | Islamic Fraternity |
|
Islamic brotherhood Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2008-10-16 13:45:18 GMT) -------------------------------------------------- Ref.: The Muslims Ulama divided it into several categorizes: Islamic *brotherhood* (*ukhuwah* Islamiyah), Faith *Brotherhood* (*ukhuwah* Imaniyah), Human *brotherhood* (*ukhuwah* Basyariyah) and State *brotherhood* (*ukhuwah* wathaniyah). http://www.cmm.or.id/cmm-eng_more.php?id=4898_0_2_0_C We need to re-establish *Ukhuwah* Islamiyah (Islamic *brotherhood*) so that we don’t fight each other and let our enemy destroy us. http://www.indonesiamatters.com/1153/sunni-vs-shia/ |
| |
Grading comment
| ||