https://www.proz.com/kudoz/italian-to-french/law-patents/221391-prestare-avalli-fidejussioni-ed-garanzia-anche-reale-e-anche-a-favore-di-terzi.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
la società puo compiere in via non prevalente e non nei confronti del publico
potra procedere all'assunzione di interessenze e partecipazioni, qualora ...

Glossary entry

Italian term or phrase:

prestare avalli, fidejussioni ed garanzia anche reale e anche a favore di terzi

French translation:

Avaliser, se porter sa caution ....

Added to glossary by Louis Sanguinetti
Jun 19, 2002 13:44
21 yrs ago
26 viewers *
Italian term

prestare avalli, fidejussioni ed garanzia anche reale e anche a favore di terzi

Italian to French Law/Patents
statuto
Proposed translations (French)
4 Avaliser, se porter sa caution ....

Proposed translations

5 hrs
Selected

Avaliser, se porter sa caution ....

Avaliser, se porter caution et accorder sa garantie, même réelle et y compris pour des tiers

Réf. Dict.J. Giovanni Tortora.

Bonne chance, Louis
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup pour votre aide. Pourrais-je encore compter sur vous demain si besoin est ?"