Jul 12, 2009 00:25
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
verbale
Italian to Ukrainian
Medical
Medical: Health Care
Legal medicine
Nella lettera:
OGGETTO: NOTIFICA copia verbale di visita medica
... In caso di smarrimento del verbale allegato, lo scrivente Ufficio potrà rilasciare copia conforme all'originale
OGGETTO: NOTIFICA copia verbale di visita medica
... In caso di smarrimento del verbale allegato, lo scrivente Ufficio potrà rilasciare copia conforme all'originale
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | протокол |
Mariana Prokopovych
|
Proposed translations
10 days
Mariana Prokopovych
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Extensive experience in various fields
Native in: Ukrainian 
Works in: Italian to Ukrainian, English to Ukrainian, Ukrainian to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
протокол
Тема: Повідомлення [про надання] копії протоколу медичного огляду
Фактично мало б бути: copia del verbale di visita medica, але в документах, особливо в заголовках, прийменники часто опускаються
Фактично мало б бути: copia del verbale di visita medica, але в документах, особливо в заголовках, прийменники часто опускаються
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...