KudoZ home » Italian to Albanian » Cooking / Culinary

Fagottino

Albanian translation: Role, mbështjellje

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	Fagottino
Albanian translation:	Role, mbështjellje
Entered by:	Fabiana Papastefani-Pezzoni

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:23 Feb 27, 2009

Italian to Albanian translations [PRO]
Cooking / Culinary

Italian term or phrase: Fagottino

Fagottino con gocce di cioccolato farcito con crema latte panna.

Faleminderit.

Αlban SHPΑTΑ
Albania

Role, mbështjellje

Explanation:
Alban, fagottino përdoret në shumë kuptime në italisht, por e gjitha fillon nga rrënja e saj "diçka e mbështjellë". Për këtë arsye ndonjë herë thuhet kështu edhe për fëmijët, të mbështjellë në pelena, pra thuhet: "ma che bel fagottino". I famshmi Alberto Sordi i bëri kompliment motrave Kessler "una bella fagottata di roba" :DD, etj me radhë. Tani, në gjuhën e ushqimeve përdoret si një mbështjellje brumi, role, etj.