KudoZ home » Italian to Albanian » Other

buongiorno

Albanian translation: Mirëmëngjes


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:buongiorno
Albanian translation:Mirëmëngjes
Entered by: Monika Coulson
Options:
- Contribute to this entry

10:44 Dec 10, 2002Login or register (free) for more options.
Italian to Albanian translations [Non-PRO]
unspecified
Italian term or phrase: buongiorno
termine di saluto
cinzia spalla
Mirëmëngjes
Explanation:
vedi sotto
Selected response from:

Serge L.
Belgium
Local time: 21:56
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3MirëmëngjesSerge L.
5mireditaBubi


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Mirëmëngjes


Explanation:
vedi sotto


    Reference: http://www.elite.net/~runner/jennifers/gmorning.htm#A
Serge L.
Belgium
Local time: 21:56

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edi
165 days
  -> Grazie!
agree  Monika Coulson
165 days
  -> Grazie Monika!
agree  Borana Moisiu
288 days
  -> Thanks, but an agree after 9 months might be a bit late... it only gets you some BrowniZ
Login to enter a peer comment (or grade)


80 days   confidence: Answerer confidence 5/5
miredita


Explanation:
miredita(leggi mirdìta) si usa come frase di benvenuto mentre per commiato si usa ditenemire (leggi ditenemir)
mentre mire mengjes sgnifica buona mattina

Bubi
Italy
Local time: 21:56
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy