ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:56 Aug 21 '09 Italian to Arabic
Law: Contract(s) 		in virtu' delle funzioni da lui esercitate tiziana tomasi 2
15:45 Aug 21 '09 ^ per gli usi consentiti dalla legge tiziana tomasi 2
15:44 Aug 21 '09 ^ in carta semplice على ورق غير مدموغ/بدون طابع دمغة tiziana tomasi 2
15:43 Aug 21 '09 ^ che si rilascia يتم إصدارها tiziana tomasi 2
15:41 Aug 21 '09 ^ E' copia conforme نسخة طبق الأصل tiziana tomasi 2
16:32 Aug 19 '09 ^ in proprio بالأصالة عن نفسه وبصفته... tiziana tomasi 2
13:35 Jul 19 '09 ^ omesso il deposito arabo-italiano 2
17:13 Jun 21 '09 ^ garanzie reali Nadia Ayoub 2
17:11 Jun 21 '09 ^ fidejussioni Nadia Ayoub 5
12:24 May 4 '09 ^ bullismo بلطجة التلاميذ/الطلاب arabo-italiano 3
12:22 May 4 '09 ^ stereotipi e pregiudizi arabo-italiano 3
07:45 Apr 23 '09 ^ giocoforza أمر ضروري arabo-italiano 2
09:51 Apr 13 '09 ^ cassa d'integrazione arabo-italiano 4
22:38 Oct 10 '08 ^ come richiesto dall'istante hebatarig 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy