KudoZ home » Italian to Croatian » Other

socio di riferimento

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:03 Mar 30, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to Croatian translations [PRO]
Other
Italian term or phrase: socio di riferimento
- indicare “SI” (ai fini art. 136), in via esemplificativa, qualora: 1) l'esponente sia socio di una società semplice, di una società in nome collettivo o socio di una società in accomandita semplice o di una società in accomandita per azioni o socio unico, anche per interposizione, di una società di capitali; 2) l’esponente abbia il controllo diretto o indiretto sul capitale della società (maggioranza assoluta) anche mediante patti di sindacato di controllo o in virtù di rapporti contrattuali, ovvero sia il SOCIO DI RIFERIMENTO;
Laura1
Local time: 05:44
Advertisement



Discussion entries: 7





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search