KudoZ home » Italian to Croatian » Other

tubi estrusi con filiera a ponte

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:42 Aug 28, 2011

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Croatian translations [PRO]
Other

Italian term or phrase: tubi estrusi con filiera a ponte

Nema konteksta, samo kaže da moraju biti izrađene u skladu s UNI EN 755-8

Hvala,
Laura

Laura1 KudoZ activity Questions: 638 (13 open) (2 without valid answers) (22 closed without grading) Answers: 27
Local time: 06:41

Summary of reference entries provided
	bonafide1313

Discussion entries: 2

Reference comments

13 hrs

Reference

Reference information:
UNI EN 754-8 Alluminio e leghe di alluminio - Barre e tubi trafilati
Tubi trafilati con filiera a ponte, tolleranze dimensionali e di forma

Aluminij i aluminijeve legure -- Hladno vučene šipke i cijevi -- 8. dio: Cijevi proizvedene komornim alatom, dopuštena odstupanja dimenzija i oblika (EN 754-8:1998)

Aluminium and aluminium alloys -- Cold drawn rod/bar and tube -- Part 8: Porthole tubes, tolerances on dimensions and form (EN 754-8:1998)

OZNAKA: HRN EN 755-8:2008
Naslov (HR): Aluminij i aluminijeve legure -- Istisnute šipke, cijevi i profili -- 8. dio: Cijevi proizvedene komornim alatom, dopuštena odstupanja dimenzija i oblika (EN 755-8:2008)
Naslov (EN): Aluminium and aluminium alloys -- Extruded rod/bar, tube and profiles -- Part 8: Porthole tubes, tolerances on dimensions and form (EN 755-8:2008)

istisnute cijevi proizvedene komornim alatom?

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&lang=en&rad=293524

Abstract: U radu su objašnjena vlastita iskustva u kontroli toka materijala tijekom istiskivanja šupljih profila. Pokusi su izvedeni istiskivanjem tankostjenih šupljih profila sa različitim komornim alatima. Rezultati ukazuju da svaka promjena oblika alata uzrokuje promjenu, ne samo toka materijala, već i parametara procesa kao što su tlak, brzina i temperatura istiskivanja. Rezultati istiskivanja bi mogli biti korisni za industrijsku praksu.

a liči da bi moglo biti nešto takvog....

bonafide1313
Croatia
Specializes in field
Native speaker of:

Croatian
PRO pts in category: 50

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

tubi estrusi con filiera a ponte

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

tubi estrusi con filiera a ponte

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.