KudoZ home » Italian to Croatian » Tech/Engineering

raccordo eccentrico

Croatian translation: ekscentrična spojnica

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:raccordo eccentrico
Croatian translation:ekscentrična spojnica
Entered by: bergazy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:22 Nov 2, 2003
Italian to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: raccordo eccentrico
"Avvitare i raccordi eccentrici alle tubazioni." Si parla di rubinetti.
evaesse
Local time: 12:07
ekscentrična spojnica
Explanation:
PDF] http://www.dznm.hr/NORMIZACIJA/pdf/sviTO_osn_podaci2003-05-3... ...
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - HTML verzija
... Odgovarajući međunarodni odbori: ISO/TC 5, Ferrous metal pipes and metalic fittings
Odgovarajući europski odbori: CEN/TC 203, Cast iron pipes, fittings and ...
www.dznm.hr/NORMIZACIJA/pdf/ sviTO_osn_podaci_2003-05-30.pdf - Slične stranice

predstavnistva i zastupnistva
... HAGE FITTINGS - pocinčana koljena i


spojnice - Njemačka. SAM CRO doo. Tereze
Bernardete Banje 6, Grubišno Polje. Tel:043/486-054, 485-299. Fax:043/485-058. ...
www.janus.hr/_gradjevina/ PiZ.cfm?natpis=PREDSTAVNISTVA%20ZASTUPNISTVA&PiZ=h - 22k - Spremljeno - Slične stranice

Selected response from:

bergazy
Croatia
Local time: 12:07
Grading comment
Najljepsa hvala!! Upravo sam tako prevela i vasa potvrda mi je vrlo dobro dosla! Eva
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5ekscentrična spojnicabergazy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
ekscentrična spojnica


Explanation:
PDF] http://www.dznm.hr/NORMIZACIJA/pdf/sviTO_osn_podaci2003-05-3... ...
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - HTML verzija
... Odgovarajući međunarodni odbori: ISO/TC 5, Ferrous metal pipes and metalic fittings
Odgovarajući europski odbori: CEN/TC 203, Cast iron pipes, fittings and ...
www.dznm.hr/NORMIZACIJA/pdf/ sviTO_osn_podaci_2003-05-30.pdf - Slične stranice

predstavnistva i zastupnistva
... HAGE FITTINGS - pocinčana koljena i


spojnice - Njemačka. SAM CRO doo. Tereze
Bernardete Banje 6, Grubišno Polje. Tel:043/486-054, 485-299. Fax:043/485-058. ...
www.janus.hr/_gradjevina/ PiZ.cfm?natpis=PREDSTAVNISTVA%20ZASTUPNISTVA&PiZ=h - 22k - Spremljeno - Slične stranice



bergazy
Croatia
Local time: 12:07
Native speaker of: Croatian
PRO pts in pair: 254
Grading comment
Najljepsa hvala!! Upravo sam tako prevela i vasa potvrda mi je vrlo dobro dosla! Eva
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 2, 2007 - Changes made by bergazy:
Edited KOG entry<a href="/profile/24673">evaesse's</a> old entry - "raccordo eccentrico" »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search