global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Italian to Danish » Other

Buon Natale e felice Anno Nuovo


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:32 Nov 7, 2000
Italian to Danish translations [Non-PRO]
Italian term or phrase: Buon Natale e felice Anno Nuovo
ringrazio tutti coloro che mi aiuteranno!
francesca rizzi

Summary of answers provided
nagod jul og godt nytårMargit Pehrsson



198 days
god jul og godt nytår

We always say "godt nytår" but may say "glædelig jul" as well as "god jul".

My answer is a bit late for Christmas 2000 but I hope you can use it in 2001!

    Personal experience.
Margit Pehrsson
Local time: 19:26
Native speaker of: Native in DanishDanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: