Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
Italian to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | Italian term or phrase: gestionali stabiliti | Context:
"IN PARTICOLARE, L'AMMINISTRATORE DELEGATO DOVRA' RIFERIRE IN VIA PREVENTIVA IL CONTENUTO DELLE DECISIONI PRINCIPALI, COSI' DA POTERNE VALUTARE DI CONCERTO CON IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE, APPUNTO, LA NECESSITA' O L'OPPORTUNITA', ANCHE ALLA LUCE DEGLI INDIRIZZI STRATEGICI E GESTIONALI STABILITI DAL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE STESSO."
Ik neem iig aan dat het hier om onderhands overdraagbare contracten (stabiliti) gaat? |
|  solejniczKudoZ activityQuestions: 913 ( 1 open) ( 25 without valid answers) ( 48 closed without grading) Answers: 620
Netherlands
| | Local time: 06:42
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
