ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:42 May 13 Italian to Dutch
Law: Contract(s) 		Contratto Integrativo Aziendale Maaike van Vlijmen 1
19:42 Mar 25 ^ g.m.o. borreman29 -
20:18 Mar 13 ^ di seguito alla provenienza Miriam Bunnik 1
11:45 Feb 10 ^ nei nomi Debby Nieberg -
11:21 Feb 9 ^ atti in brevetto Debby Nieberg 1
09:53 Feb 2 ^ Non-PRO: su sei fogli per venti pagine intere Mara Schepers 0
11:18 Oct 14 '11 ^ Non-PRO: SCRITTURA PRIVATA onderhandse akte, onderhandse overeenkomst elsbethseregno 1
21:48 Sep 16 '11 ^ si intendono qui per integralmente richiamate en worden hier als volledig herhaald beschouwd Lucia Maria Grella 2
20:00 Jul 26 '11 ^ asseguato ai soli eredi solejnicz 0
19:55 Jul 26 '11 ^ ai soli credi solejnicz 0
19:13 Jul 1 '11 ^ pratica con atto solejnicz -
10:51 Jul 1 '11 ^ situazione patrimoniale ed economica di riferimento solejnicz -
21:47 Jun 30 '11 ^ si inibisce la raccolta del risparmio solejnicz -
20:32 Jun 30 '11 ^ in via non prevalente e del tutto occasionale e strumentale solejnicz -
06:52 Jun 30 '11 ^ Non-PRO: per presa visione al solo fine di data certa getekend voor gezien en niet voor akkoord d.d. annemieke van orshoven 1
22:10 Jun 29 '11 ^ nel RI e REA solejnicz 1
21:51 Jun 29 '11 ^ delibera di variazione solejnicz 1
20:55 Jun 29 '11 ^ comunicazione solejnicz 1
17:04 Jun 29 '11 ^ delibera dell' atto solejnicz 1
11:13 Mar 25 '11 ^ prevalente Suzanne De Loos -
11:50 Mar 1 '11 ^ fonte del potere rappresentativo bron van vertegenwoordigingsbevoegdheid Suzanne De Loos 1
09:44 Oct 20 '10 ^ intestazione fiduciaria Debby Nieberg 0
09:42 Oct 20 '10 ^ il soggetto abbia beneficiato della non menzione Debby Nieberg 1
09:39 Oct 20 '10 ^ GARE SOPRA SOGLIA Debby Nieberg 0
20:31 Aug 10 '10 ^ socio (hier) lid Zerlina 1
20:17 Aug 10 '10 ^ ente aziendale bedrijfsafdeling Zerlina 2
21:27 Jul 15 '10 ^ procacciamento d'affari Nathalya 2
12:03 May 15 '10 ^ Cons. xxxcora leek 0
12:02 May 15 '10 ^ Cl. xxxcora leek 0
07:37 Apr 22 '10 ^ censito ingeschreven borreman29 2
07:35 Apr 22 '10 ^ ente urbano borreman29 1
06:06 Apr 22 '10 ^ societa semplice stille vennootschap borreman29 2
05:25 Apr 22 '10 ^ Non-PRO: Imposta di bollo da assolversi in misura cumulativa all'atto della trasmissione (from test/homework) borreman29 1
14:50 Feb 24 '10 ^ Non-PRO: sezione ordinaria annemieke van orshoven 1
14:45 Feb 24 '10 ^ difetto di mandato annemieke van orshoven 1
14:31 Feb 24 '10 ^ in fede annemieke van orshoven 2
08:21 Jan 11 '10 ^ titolari di diritti solejnicz 1
22:38 Jan 10 '10 ^ addetti personeel solejnicz 1
16:20 Jan 10 '10 ^ intendendosi beschouwen solejnicz 2
16:03 Jan 10 '10 ^ con metodo congiuntivo verbindende methode solejnicz 2
15:50 Jan 10 '10 ^ sostituto d'imposta voorheffing solejnicz 1
15:20 Jan 10 '10 ^ decisione adottabile disgiuntamente bij verschillende meningen t.o.v. een aanneembaar/te nemen besluit/beslissing solejnicz 1
14:57 Jan 10 '10 ^ in via congiunta l'uno con gli altri tezamen met solejnicz 1
14:23 Jan 10 '10 ^ a seconda di quanto stabilito solejnicz 1
22:25 Jan 9 '10 ^ cui gli utili si riferiscono di destinare a riserva solejnicz 1
22:20 Jan 9 '10 ^ individuate nel piano afzonderlijk beschouwd in het plan solejnicz 2
21:50 Jan 9 '10 ^ nominando benoemen solejnicz 1
20:48 Jan 9 '10 ^ ai fini di ten behoeve van/met het oog op solejnicz 1
20:34 Jan 9 '10 ^ in via tra/fra loro solejnicz 1
11:20 Jan 9 '10 ^ disgiunta/congiunta gescheiden/gezamenlijke solejnicz 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy